La policía de Washington D.C. confirmó la mañana de este miércoles que oficiales investigaban el reporte de un tiroteo en un edificio de la Embajada de Perú.
Agentes del Servicio Secreto dispararon contra un presunto intruso en un edificio vinculado a la Embajada de Perú en Washington D.C., según confirmaron las autoridades.
MPD members are responding to a shooting in the 3000 block of Garrison Street NW. More details and an on-scene media briefing will be forthcoming.
— DC Police Department (@DCPoliceDept) April 20, 2022
«Los miembros de MPD están respondiendo a un tiroteo en la cuadra 3000 de Garrison Street NW. Próximamente se darán más detalles y una rueda de prensa en el lugar»
La policía y agentes del Servicio Secreto se encontraban en el inmueble diplomático ubicado en la cuadra 3000 de Garrison Street NW, en el vecindario de Chevy Chase.
El portavoz de la agencia, Anthony Guglielmi, indicó que el tiroteo se registró tras una confrontación entre los uniformados y el sospechoso poco antes de las 8 a.m., sin embargo, no hay agentes heridos.
Officer involved shooting – following a confrontation, uniformed division officers shot a reported intruder at a residence in the 3000 block of Garrison St NW shortly before 0800. Public information officers en route to the scene. No injuries reported to officers. pic.twitter.com/DF3iwz9j7x
— Anthony Guglielmi (@AJGuglielmi) April 20, 2022
«Oficial involucrado disparando: después de una confrontación, oficiales de la división uniformada dispararon contra un intruso reportado en una residencia en la cuadra 3000 de Garrison St NW poco antes de las 0800. Oficiales de información pública en camino a la escena. No se reportaron heridos a los oficiales.»
Los oficiales hallaron a un individuo en la parte trasera de la residencia, quien había roto varias ventanas. Los uniformados se acercaron al hombre, quien cargaba un poste de metal, y sacaron sus pistolas eléctricas, precisó en una conferencia de prensa Robert Conte Jr., el jefe de la Policía Metropolitana.
Los tásers no funcionaron, y tras un enfrentamiento, los agentes sacaron sus armas de servicio y las accionaron contra el hombre, quien murió en el lugar.
4.20.22 Chief Contee gives an update on a USSS officer involved shooting in the 3000 block of Garrison Street, NW https://t.co/xu8ukbTMQy
— DC Police Department (@DCPoliceDept) April 20, 2022
«El jefe Contee brinda una actualización sobre un oficial del USSS involucrado en un tiroteo en la cuadra 3000 de Garrison Street, NW»
Matan a sujeto que ingresó a Embajada de Perú
La Embajada de Perú en EUA comunicó que el Servicio Secreto abatió a una persona que durante la madrugada de este miércoles ingresó a la Residencia Oficial sin autorización, causando daños materiales a la propiedad.
La Embajada del Perú lamenta informar que el día de hoy, en horas de la madrugada, una persona ingresó a la Residencia Oficial sin autorización, causando daños materiales a la propiedad. Dicha persona fue abatida por el Servicio Secreto. (1/2)
— Embassy of Peru in the US (@PeruInTheUSA) April 20, 2022
El sujeto abatido no ha sido identificado y los agentes del Servicio Secreto se encuentran investigando las razones que lo llevó a ingresar de manera ilegal a la residencia del embajador Oswaldo de Rivero.
ADN40
Conéctate con Formato7:
TEXTO Y CONTEXTO | Le heredaron a Ahued luminarias intocables y contrato blindado