Dublín, 16 feb (Xinhua) — El comercio bilateral entre China e Irlanda superó los 10.000 millones de dólares por primera vez en la historia, con lo que marcó un nuevo nivel en los lazos comerciales entre ambas naciones, declaró hoy un funcionario de la embajada china.

El funcionario hizo las declaraciones cuando se le pidió que comentara las estadísticas más recientes publicadas por la Oficina Central de Estadísticas (CSO, por sus siglas en inglés) de Irlanda respecto a las cifras comerciales bilaterales entre China e Irlanda en 2017.

De acuerdo con las cifras publicadas por la CSO el jueves, en 2017 el volumen de comercio de productos entre ambas naciones creció 19,72 por ciento para llegar a 9.580 millones de euros, o un equivalente a 11.440 millones de dólares con base en la paridad central anunciada por China el último día de cotizaciones del año pasado.

En 2017, China, incluyendo a Hong Kong y Macao, exportó a Irlanda productos por un valor de 4.510 millones de euros, 272 millones de euros o 6,41 por ciento más, en comparación con 2016. Sus importaciones de productos desde Irlanda totalizaron 5.070 millones de euros, cerca de 1.310 millones de euros o 34,73 por ciento más que hace un año. China experimentó un déficit comercial de 557 millones de euros frente a Irlanda.

El año pasado, el volumen de comercio de productos entre los dos países representó 4,81 por ciento del comercio exterior de productos total de Irlanda, que fue de 199.030 millones de euros, 06,8 puntos porcentuales con respecto al año previo.

Por otro lado, el embajador chino en Irlanda, Yue Xiaoyong, dijo esta semana en una recepción con motivo del Año Nuevo Lunar chino que la inversión entre China e Irlanda también tuvo un crecimiento rápido en 2017.

La inversión directa no financiera de China en Irlanda totalizó 100 millones de dólares y la inversión de Irlanda en China llegó a 150 millones de dólares, 3,5 veces más que en el año previo.